100413 Donghae Twitter Updates ~

Now the wind is blowing hard ~ㅠㅜ today weather is kind of cold ㅜ please wear warmly when you go out ^^!!

I really really want to eat sushi now ㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠ I’m hungry!!!!! therefore I’m thinking whether I should eat or not^^

In the middle of waiting for the meal/rice ^^I hope it will arrive quickly ㅎㅎㅎ

How about Thailand??^^ There are also many delicious food there!!^^ We will come to Thailand again so please dont cheat* !!^^ na-rak-na~ rak-na-dek-ngo** ^^

* it means you dont leave the fandom or follow another artist
** it’s Thai, it means “so cute~ I love you, babo girl”

Source : http://twitter.com/donghae861015
Translated by evanesco@sj-world.net
& thanks to paepaero for the help with Thai language ^^
may take out with full credits

Ryeowook’s Message on ryeowook.com ~

< Na na na na na Na na na na na>

There was a shower* yesterday, now it’s sunny (outside) as if it didn’t rain

The wind is very strong, everyone please be careful not to catch a cold!!

furiously practising the dance, going to sleep only now~

Only a few songs left to record for the fourth album, editing and re-recording, getting better and better~

I feel that it had reached a rather good ending..but it’s still very sad..

unable to sing a big portion of the songs, so I feel very apologetic..I’m still feeling it now…

Be careful, don’t catch a cold

until the day we meet again, everyone please miss me more!

-Ryeowook-

PS: NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA~

* referring to the rain

Credits: SOURCE
kor>chi: www.ryeo-wook.com
chi>eng: InweTinuviel@SJ-World.net
found by Excentrique ^^
Take out with full credits

100413 Leeteuk Cyworld Update ~

Diary Entry

2010.04.12 (2010.04.13 05:33)

..I don’t know..\

Sidebar Update

2010.04.13

..Bye..*

..Goodbye..

*He types in English.

Title Update:

..Bye..*

*He types in English.

Credit: 박정수의 미니홈피
Found and request by dDonika @ sj-world.net
Translated by sonethloveshizz @ sj-world.net

---

Sungmin’s Message on dearmystar (Sungmin FanSite)

My dream stars, the one who always gives me support~^^
Thank you to all of you~the time that I’ve come to visit your site must have been too little.
Because all of you have been supporting me constantly, I have also been working hard ^^
There are a lot of Hong Gildong postscripts here!
Coming here makes me feel as if I am with everyone…
So meaningful

During this period, all of you must have worked hard…so thankful
But what to do. After releasing the 4th album…
The things all of you have to do will be even more…
All of you have to come and see me after I become better looking…

Although my way of expressing is limited, anyway, I’m very thankful to all of you~
I’m so thankful on how all of you constantly gives me support…~thank you~~

Source: http://tieba.baidu.com/f?kw=superjunior
Credit: dearmystar
Korean to Chinese: here!
Chinese to English: ★//囧酥餅 @ SJ-WORLD.NET
Thanks to pailin for the heads-up!